- BFI identifierN-3617655
- TitleCapharnaüm (Original)
Capernaum (Alternative)
Cafarnaúm (Alternative)
Capharnaum (Help search)
Credits
Directed by: Nadine Labaki
©: Mooz Films
Production Company: Mooz Films
in association with: Cedrus Invest Bank SAL
in participation with: Sunnyland Film Cyprus Ltd
in association with: Doha Film Institute, KNM Films, Boo Pictures, Synchronicity Production, The Bridge Production, Louverture Films, Open City Films, Les Films des Tournelles, Clandestino Films
With the cooperation of: Ministry of Culture
Presents: Mooz Films
International Sales: Wild Bunch
Executive Produced by: Jason Kliot, Joana Vicente, Anne-Dominique Toussaint, Akram Safa
Executive Producer: Ray Barakat, Chady Eli Mattar, Assad Debs, Joslyn Barnes, Danny Glover, Susan Rockefeller, Samer Rizk, Ayla Rizk, Georges Sarraf, Sylvio Sharif Tabet, Antoine Khalife, Fouad Mikati, Candice Abela-Mikati, Wissam Smayra
Produced by: Khaled Mouzanar
Producer: Michel Merkt
Co-producer: Pierre Sarraf
Line Producer: Pierre Sarraf, Marianne Katra
General Unit Manager: Elie Ziade
Location Manager: Marie-Lynn Nasrallah, Jinane Chaaya
Post-production Supervisor: Belal Hibri, Sébastien Leclerq
1st Assistant Director: Toufic Khreich
Script Supervisor: Safe Messadi
Casting Director: Jennifer Haddad
Screenplay: Nadine Labaki, Jihad Hojeily, Michelle Keserwany
In collaboration with: Georges Khabbaz, Khaled Mouzanar
Director of Photography: Christopher Aoun
2nd Unit Cinematographer: Marco Müller
Steadicam Operator: Marco Müller
Visual Effects: Lucid Post
Chief Editor: Konstantin Bock, Laure Gardette
Art Director: Hussein Baydoun
Costumes/Costume Designer: Zeina Saab De Melero
Make-up Nadine Labaki: Claudine Choueiri
Make-up: Michelle Sleiman
Hair Stylist Nadine Labaki: Nader Sidani
Hair: Michelle Sleiman
Credits: the fdz, Gilles Khoury
Original Music/Original Score Composed by: Khaled Mouzanar
Piano/Harmonium/Cretan Lyra/Celesta/Vibraphone/Synth/Tibetan Bowls/Percussions: Khaled Mouzanar
Guitar/Kalimba/Percussions: Zeid Hamdan
1st Violin: Floriane Bonanni
Double Bass: Jay Miles
Kanun: Jammal Zarzour
Piano: Marc Ernest
Tibetan Bowls: Mounir Khoury
Nay: Romeo Moucharrafieh
Oriental Vocal Improvisation: Lena Farah
Ethiopian Lyricist/Singer: Dagım Mekuriya
Church Organ (Eglise St Roch, Paris): Françoise Levéchin-Gangloff
Strings and Choir Conducted by: Marie-Jeanne Séréro
Original Score Arranged by: Khaled Mouzanar
Strings and Choir Arranged by: Marie-Jeanne Séréro
Ethiopian Arrangements by: Zeid Hamdan
Cretan Lyra, Krar and Enanga Arranged by: Jay Miles
Music Produced by: Zeid Hamdan, Khaled Mouzanar
Synth Programming: Zeid Hamdan
[Music] Mixing: Zeid Hamdan, Khaled Mouzanar
Sound Design: Chadi Roukoz
Production Sound Mixer: Chadi Roukoz
Sound Mixing: Emmanuel Croset, Matthieu Tertois